Vamos a Portugal!
- Julien Bonnaire
- 25 juil. 2022
- 2 min de lecture
Dernière mise à jour : 7 août 2022
Versão em português abaixo ↓
Départ
Le grand jour est enfin arrivé ! Les valises sont prêtes, nous nous dirigeons vers l’aéroport. Nous nous apprêtons à décoller vers le nord du Portugal, destination Porto. Nous allons séjourner dans la famille de ma cunhada portuguesa (belle-soeur portugaise) dans la ville de Fafe pendant 1 semaine.
Nous sommes prêts à embarquer. Je suis placé au tout dernier rang dans l’avion près du hublot afin de ne rien manquer des paysages français et portugais.
C’est parti, on décolle !
Nous voilà à Porto. Le vol s’est très bien, juste l’atterrissage a été quelque peut secouant, mais nous sommes bien arrivés sur le sol portugais. Maintenant on attend notre chauffeur puis nous nous rendons à Fafe, là où nous sommes tent attendu par la famille.
Dès notre arrivée, nous avons été accueilli chaleureusement par toute la famille, et on s'est réunis pour partager le premier repas, avec ce qui est très souvent servi au dîner ici, une bonne sopa (soupe). Le soir, j'ai pu admirer mon premier coucher de soleil portugais, ce qui est très magnifique !
À demain pour la suite de mon séjour portugais...
Vamos a Portugal!
Partida
O grande dia chegou finalmente! As malas estão prontas e dirigimo-nos para o aeroporto. Estamos prestes a descolar para o norte de Portugal, destino Porto. Vamos ficar com a família da minha cunhada portuguesa na cidade de Fafe durante uma semana.
Estamos prontos para embarcar. Sou colocado na última fila do avião perto da janela, para não perder nada das paisagens francesas e portuguesas.
Aqui vamos nós, descolamos!
Aqui estamos no Porto. O voo correu muito bem, apenas a aterragem foi um pouco instável, mas chegámos a solo português. Agora esperamos pelo nosso motorista e depois vamos para Fafe, onde somos esperados pela família.
Assim que chegámos, fomos calorosamente recebidos por toda a família, e reunimo-nos para partilhar a primeira refeição, com o que é muitas vezes servido para jantar aqui, uma boa sopa. À noite, pude apreciar o meu primeiro pôr-do-sol português, que é muito bonito!
Até amanhã para o resto da minha viagem a Portugal...
J. BONNAIRE
Super !