Étudiant en deuxième année de Master traduction franco-allemande à la Sorbonne, je me passionne pour les langues étrangères, les voyages et la photographie. Grand amateur de la culture anglaise et allemande, je voyage de pays en pays à la découverte des merveilles qui font notre monde. 

 

De ma plus tendre jeunesse jusqu'à maintenant, j'ai découvert de nombreux horizons, de nouvelles cultures, de nouvelles personnes, et toutes autres choses qui m'ont permis de m'ouvrir au monde qui m'entoure. 

​

Je mets mes compétences linguistiques à la disposition des autres en donnant des cours de soutien ou d'aide aux devoirs dans trois langues différentes (FR, ENG, DE). Dans l'onglet "Cours de langues", vous aurez un aperçu de mes cours, des supports que j'utilise et que je propose à mes élèves. 

​

​Lors de ma troisième année de licence, j'ai effectué une mobilité Erasmus à l’Université de Brême en Allemagne. Pendant cette année, j'ai suivi des cours de langues, de traduction et d’histoire, tout en donnant des cours de soutien en traduction durant mon temps libre. J’ai également participé au programme "Europa Macht Schule" du DAAD, où j’ai conçu et mené un projet éducatif avec des élèves allemands.

​

Aussi, je tiens un blog d'atelier de traduction vers plusieurs langues où je propose les traductions  de nombreux types de texte que j'effectue lors de mes études ou bien lors de mon temps libre. J"ai par ailleurs effectué des travaux de recherche sur la traduction à l'Université de Brême en Allemagne.  

​​

J'ai également participé au programme du PEA (Programme d'Études en Allemagne) qui forge les experts franco-allemands à l'Université de la Ruhr à Bochum​. Ce programme m'a permis de découvrir le système universitaire allemand et de parfaire mes compétences linguistiques tant en grammaire, en traduction et en expression orale tout en récoltant des souvenirs inoubliables. 

​

Pour finir, j'apprends depuis quelques années l'espagnol et le portugais, depuis trois ans le japonais, et depuis peu le norvégien et le néerlandais. L'apprentissage de ces langues me permet d'acquérir de nouvelles connaissances et de m'ouvrir à ces cultures qui m'intéressent. 

​

D'autres de mes aventures vous seront comptées dans mes blogs à venir.